المؤتمر الثالث
أحاديث الحداثة
٢٤ كانون الأول، ٢٠٢٦

حديث الزمان

Third Conference of
Modern Conversations
January 24, 2026

Time Conversation‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎

مقدمة من دوكومومو الدولية
ودوكومومو السودان

08:30

Introductions by Docomomo International
and Docomomo Sudan

عن الزمان
تدير الحوار نور إبراهيم

on Time
moderated by Nour Ibrahim

مجموعة رقص ميديا
(مونيكا نارولا وشودابارتا سينغبوتا)
عدم التوقيت أحيانًا
من وقت لآخر (أو خارج الوقت)

ليوبولد لامبرت
هم يملكون الساعات ونحن نملك الزمان

09:00

Raqs Media Collective
(Monica Narula and Shuddhabrata Sengupta)
An Occasional Untimeliness
From Time to (Off) Time

Léopold Lambert
They Have Clocks, We Have Time

من الزمان
تدير الحوار نور إبراهيم

of Time
moderated by Nour Ibrahim

ألكسندروس تساكوس
قياس الزمن في النوبة المسيحية

شيرين النور
العمارة الدينية ونظام الزمن في
تشكيل هياكل السلطة
في السودان الاستعماري وما بعد الاستعماري

ميريام حلاوي أبراهام ونصرة عبد الله
أسباب لعدم وجود دليل
القرن الأفريقي: تسلسل زمني متصدع

09:45

Alexandros Tsakos
Measuring Time in Christian Nubia

Shereen Alnour
Religious Architecture and the Order of Time
Shaping Power Structures
in Colonial and Post-Colonial Sudan

Miriam Hillawi Abraham and Nasra Abdullahi
Grounds for Unproof
Horn of Africa: Fracturing Timelines

مع الزمان
تدير الحوار هبة قاسم

with Time
moderated by Hiba Gasim

بييرو توماسوني
أن تكون من دون الزمان

بدرية السالم
أطلس المقاومة: أسماء الشمس

10:45

Piero Tomassoni
Being without Time

Badriyah Alsalem
Resistant Atlas: Names of the Sun

بهزاد خسروي نوري
البوم والملكة والماكيتيست

يوراميا أوكسيلاساري
أبراج الساعة، والزمنية ما بعد الاستعمارية
واستمرار الحداثة في سيمبانغ ليما

ميخال موراوسكي
الرأسمالية والشيوعية
والاستعمار وتعقيداتها الزمنية

11:45

Behzad Khosravi Noori
The Owls, The Queen, and The Maquettiste

Yuramia Oksilasari
Clock Towers, Postcolonial Temporality, and Modernist Persistence at Simpang Lima

Michał Murawski
Capitalism, communism,
coloniality and their clock complexes

داخل الزمان
تدير الحوار رناد عبد الحكم

within Time
moderated by Renad Abdelhakam

جعفر الحداد
المنامة، على الوقت

خديجة دربال
آثار الزمن
جولات الساعة في مدينة تونس

12:45

Jaafar AlHaddad
Manama: On Time

Khadija Derbel
Monuments of Time
The Clock Towers in the City of Tunis

مرام شاهين
١٩٦١-٢٠٢٢-؟
الجناح الألماني، ديمومة غير متوقعة

يسرا بدل يوسف
الخرطوم، المعرض الدولي

عامر عياش
أصداء الغياب
العمارة والفن كشاهدين

عبد الرحيم (رحيم) شداد
الحداثة الموسمية في السودان
العلاقات العامية مع الزمن
وتأثيرها على الفن
الحديث والمعاصر
دراسة حالة

ماريانا شاريتونيدو
هياكل الزمن
يانيس زينكيس
بين الموسيقى والعمارة

15:00

Muram Shaheen
1961-2022-?
The German Pavilion, Unexpected Permanence

Yousra Bodal Yousef
Khartoum International Fair

Amer Ayyash
Echoes of Absence
Architecture and Art as Witnesses

Abdelrahiem (Rahiem) Shadad
Sudan’s Seasonal Modernism
Vernacular relationships with time
and their influence on modern
and contemporary art
– a case study

Marianna Charitonidou
Structures of Time
Iannis Xenakis
between Music and Architecture

خلال الوقت
تدير الحوار داليا عمر

over Time
moderated by Dalia Omer

أسماء الحسن
مساحات مؤقتة للإنفتاح
مخيم أبو شوك للنازحين

منال كبيري
الانتجاع الرعوي، والتنشيط الزمني
وأنظمة السكن المزدوجة

شون تشانغ
خلود التكيف غير الرسمي

إم سي إكس آي (ماوريسيو سيبايوس.)
من التصميم

16:30

Asma Alhassan
Temporalities of Openness
Abu shouk IDP camp

Manal Kabiri
Transhumance, Temporal Activation,
and Dual Regimes of Habitation

Sean Zhang
The Timelessness of Informal Adaptation

MCXA (Mauricio Ceballos)
from practice

دعاء مكي وأسماء زهير
الغياب المادي، الحضور التذكيري
الذاكرة الصناعية لشركة باتا في السودان

دانييلي لونغوباردي
تطور الفضاء المقدس عبر الزمن

18:15

Duaa Makki and Asma Zuhair
Material Absence, Mnemonic Presence
Bata’s Industrial Memory in Sudan

Daniele Longobardi
The Evolution of Sacred Space Over Time

الحفاظ على الزمان
تدير الحوار فاطمة يوسف

Preserving Time
moderated by Fatima Yousif

وهبي عبد الرحمن
أرشفة الزمان
مجموعة الشيخ محمد الحسين

فريق الترقيم
في مجموعة السودان الحديث
الرقمنة

نور إبراهيم
السد والملعونون

19:15

Wahbi Abdalrahman
Archiving Time
The Collection of Alshaikh Mohamed Alhussain

modern sudan collective
Modeling Team
Digitization

Nour Ibrahim
The Dam and the Dammed